Cultura de Mão em Mão

Ao longo do 2º semestre de 2019, os alunos do 5º ano foram sensibilizados sobre a temática dos Refugiados no Brasil a partir de diversas atividades em parceria entre as disciplinas de Orientação Educacional (OE) e Inglês.

A sensibilização para o desenvolvimento das atividades ocorreu no contato com alguns refugiados que participam da ONG Abraço Cultural. Os alunos participaram de oficinas e tiveram a oportunidade de conhecer e dialogar com uma dessas pessoas, que trazem uma experiência de vida diferente da deles, ampliando seu repertório cultural.

Nas aulas de OE, além da ampliação do repertório, os estudantes refletiram sobre as movimentações migratórias, enfatizando as movimentações atuais. Nas aulas de Inglês, em pequenos grupos, eles investigaram diversos aspectos da cidade e identificaram locais que ajudariam na inclusão dos refugiados, tais como hospitais, bancos, escolas, museus, ONGs e restaurantes, considerando a percepção de um refugiado recém-chegado a São Paulo.

Os temas foram distribuídos nos pequenos grupos de trabalho para que os estudantes pudessem se aprofundar no levantamento de informações relevantes e atualizadas para serem compartilhadas com aqueles que precisam de apoio para se inserir na nova rotina, os refugiados. As informações foram organizadas e comunicadas em duas línguas, inglês e português. Um site informativo foi o produto dessa pesquisa e o meio de comunicação na língua portuguesa. Na língua inglesa, um audioguia de nossa cidade intitulado São Paulo For Refugees foi elaborado pelos alunos.

Convidamos todos a acessar as produções dos alunos neste site e, na aba “AudioMap – São Paulo For Refugees”, ouvir as gravações produzidas.

Douglas Sousa
Nathalia Leite
Andreia Fukusawa
Andréa Custódio

Nicole Capelli
Lilian Chitman
Coordenação do 5º ano – Escola Móbile

Paulo Rodrigues
Coordenação de Inglês